Tourisme à Hoi An

Il pleut doucement
Une journée à Hoi An
Parfaite pour regarder le temps
Qui s'écoule, qui s'envole, passant
M'effritant, me consumant au fil des ans.

Assis en face de la Thu Bon river où les bateaux tanguent doucement, les passant vêtus de leurs imperméables transparents, multicolores, déambulent lentement. …au gré de la pluie qui glisse en fines goutelettes du haut de leur chapeau de paille conique, du haut de leurs épaules jusqu'au bas de leurs pieds nus, de leurs sandales souillées.

Le silence est interrompu par le battement régulier de la pluie sur la rue tout juste en face de nos pieds. La rue nous offre, elle aussi, des moments vibrant de mélodies peu communes. Les crics cracs des vélos passant en sifflant sourdemment de leurs pneus étroits sur le pavé mouillé et les motos pétaradant doucement, annoncant leur venue. Il n'y a pas de klaxons ce matin, enfin! C'est pour cela que je trouve tout si paisible et reposant ;-)

Les habitants se sont pour la plupart réfugiés chez eux. Les touristes se sont réfugiés dans leur chambre d'hôtel climatisée ou dans ces bars tonitruants offrant peu de dépaysement. Je ne veux pas être étiqueté touriste même si aux yeux de la majorité j'en suis un. Je veux être un gourmet des styles de vie, un botaniste des gens du monde, un anthropologue des arts culinaires. Un admirateur devant une grande toile vivante qui ne demande qu'à entrer dedans à la première occasion. Mais pas un simple touriste en quête d'exotisme. Je veux comprendre. C'est plus, c'est mieux, c'est difficile!

Sens la bruine sur tes feuilles, sur tes mains alors que se lève la brise.
Apprécie ces secondes qui s'écoulent lentement, portées par les gouttes de pluie. Elles tombent maintenant avec fracas dans une chaudière de métal qui recueille le trop plein d'un toit de toile agé.

SB

E:1er novembre 2002

Si Hanoï était une femme

Si Hanoï était une femme,
elle serait grande et élancée,
mince comme ses rues étroites
qui s'entrecroisent commes des jambes,
infinies.

Elle serait belle et mystique
comme les pagodes antiques
sombres et inaccessibles,
serties au centre du lac Hoan Kiem.

Elle se déplacerait avec grâce
parmi la jungle urbaine,
insensible aux bruits, aux passants,
au traffic et aux marchands.

Elle serait invitante, insistante et disponible
comme les vendeurs qui se jettent sur nous
au détour de chaque coin de rue.

Elle aurait de longs poils noirs sous les bras,
surprenant l'étranger qui la déshabille,
tout comme nous surprennent
les boutiques et magasins du moyen âge
cotoyant, sans fini, les boutiques de notre âge

Si Hanoi était une femme,
elle aurait les dents noircies
par l'insouciance de ses habitants
et l'haleine putride des déchets jettés à ses pieds,
à la rue.
Elle serait vêtue d'un flamboyant costume traditionnel,
blanc, un peu transparent,
nous permettant de voir juste un peu...
comme ce que nous touristes pensons connaître de cet univers.

SB
E:15 octobre 2002

Edge

If you're not living on the edge,
you're taking too much space (1).
So said the cigar and the man who smoked it.
Right up there, looking down the rift in the cliff
between sky and depth surrounded by loneliness
warm, bathing in a "contre-jour" of light
peeping through a hole against a grey sky.

His friend, the high mountain wind
gently touching his arm, his back, his neck
carrying Montecristo's fumes in a straight line,
thick, bold, though frail as life.

Hesitates.
Feeling more pressure would make him fall
it shows it cares by tipping edelweiss' head
at which he stares.

One of those piece of time
to frame and remember.

SB

E:30-12-2008

(1) quoted from an anonymous author.

Apsara

Au sein de l'Apsara voluptueuse,

la Mort aux joues creuses

assoifée, de ma vie.

SB

E: 15 juillet 2010

Le Clown Version courte / Version longue

Version courte

Who cheers up

the clown?

Version longue

Un ressort dans le cul,

la face coinçée entre les genoux,

le dos pressé par la tôle froide,

la poussière en boules sur la boîte,

dans les combles oubliés du grenier,

de la maison aux volets brisés,

à la peinture écaillée,

aux carreaux de roches traversés,

sise dans le champs de chiendent,

plantés dans la boue, mouillés par la pluie,

sous les gris nuages bas.

Who cheers up

the clown?

SB

E: 3 juin 2010

La chanson du vendeur

La chanson du vendeur,
Nous la connaissons par cœur.
Entrez, regardez, c’est pas cher, c’est gratuit!
Assoyez-vous, soyez à l’aise mes amis.
Regardez ce que j’ai pour vous, pour la vie.
Vous voulez un « chai », un petit biscuit?
À savourer ensemble, dans ma boutique, juste ici.
J’ai les plus beaux, les meilleurs prix.
Un rabais pour mes premiers clients, le voici.
Achetez, dépensez si vous aimez, je vous en prie.
Ne quitte pas mon frère, tu me causes du souci.
Ne t’en vas pas j’ai une pauvre vie, meurtrie.
Je te le laisse à ton prix, ce que tu me dis, choisi.
Mon maître, tu m’arraches le cœur, je pleure sans merci.
Tu achètes ma camelote à 3 fois le prix toi aussi.
Étranger, je t’ai bien eu, hi hi.

SB

E:24 janvier 2003 - Jaisalmer 

... un autre de la série des poèmes "théatre d'été"  ;-)

Hold your breath

Montréal,

nuit sans lune et sans étoile.

Plafond bas, laiteux, des lumières de la ville.

Brumeux

Boules blanches sur leurs tiges, métronomes.

Facades hors champs, vues du boulevard à 5 voies.

Du Parc, Mont-Royal

L'énergie du beat pompe l'accélérateur

Boom car,

Daft Punk, Da Funk

Voiture rouge feu,

beat rouge sang,

le feu, rouge vif.

Le calme,

l'attente.

Grand Prix

Fébrile

Concentré

Le feu, vert lime

Première.

Rugit

La côte

Du Parc

Deuxième,

la voiture

devant

lente.

Le chauffard

le dépasser

sans souffler

miroir

angle mort

miroir

ouf!

tout juste

trop près

AC/DC, Thunderstruck!

Les halogènes

coupées

derrière...

frustrées

troisième.

La côte

plonge

sur la ville

la Grande

les tours

fantômes blancs.

Les halogènes,

si près,

à côté,

dépassé.

Doppler! F1

c'est la revanche,

c'est le signal,

c'est la course!

Quatrième,

gronde

la courbe

3G

les pneux

crissent,

le coeur

pompe.

Kenny Loggins, Danger Zone

La jetta

flambette

va,

on va,

trop vite.

On tombe

on frôle

le vide,

le parapet,

la Ville.

C'est fou,

c'est l'fun,

c'est jeune,

c'est trillant.

Le feu, rouge vif.

Des Pins, Peel.

Les LED rondes rouges,

les freins rouges chauds,

le coeur tambourine,

l'effet tunnel,

la réalité qui nous quitte

je veux, la piste!

2e ligne.

Il est devant.

Je fixe, son rétro.

Mes phares, éblouissent ses yeux.

Noisettes

Elle.

Je suis surpris,

je me suis mépris.

Elle soutient mes phares,

du regard, elle me défie.

Ce n'est plus lui.

Vamp, désir

c'est elle!

Tic, tac,

le temps s'égrenne, puis demeure, fixé par son regard, un instant, en suspend.

Le grain de sable accélère, tombe.

L'autre feu, jaune.

Embrayage

Première.

Serre les mains,

serre les dents.

Le feu, vert lime.

Déclutch,

GO!

Wolfmother, Joker and the Thief

Le départ

en pente

on demeure,

sur place.

Ils crient,

strident,

glissent,

tracent.

Deuxième.

Je coupe

à gauche,

j'ai presque

son aile,

à droite.

Elle décolle.

Troisième.

S'enfuie,

les révolutions

dans le rouge.

Je perds,

je la perds.

Trop loin.

La plaque

rapetisse

The Paper Chase, Said The Spider To The Fly

Je lève,

le pied,

je baisse,

la tête.

Vaincu.

Déçu.

Les braises rouges.

Des Pins, Cedar.

Raccourci!

Pédale

au fond.

Quatrième.

Les lampadaires

lignes blanches...

Tourne,

vole,

cascade!

Sur deux roues,

la corde,

la limite,

les pneus,

se taisent,

retiennent

leur souffle.

Côte-des-Neiges.

Je monte,

je la cherche,

la jetta,

elle est-là,

au feu,

rouge.

J'arrête,

1ère ligne.

Côte à côte.

Lance

le regard

Survivor, Eye Of The Tiger

Elle sourit.

Les moteurs

grondent.

Les révolutions

s'embalent.

Beat !

À l'ombre des grands arbres du cimetière Côte-des-Neiges, sur le capot brûlant, on se brûle, en baisant.

SB

E: 26 septembre 2001

RE: 1er juin 2010

... drive safely !

Tourista

La tourista
progresse à petits pas
mais un jour,
elle t'aura!
Et c'est l'estomac,
sous le bras,
que tu iras faire ton tour
là où tu ne sais pas
quand ça finira...

SB
E: 6 juillet 2001 - Équateur.

... C'est un poème de théatre d'été ;-)

Bonsaï

Un bonsaï déraciné,
de pot en pot transplanté,
sans terre d’accueil où s’implanter.

De ses maîtres il est captif,
entre leurs mains il demeure chétif.

Jamais il n’a pu s’épanouir,
il a même failli mourir,
sans nourriture et sans eau,
à l’étroit dans son petit pot.

SB
E: 22 mai 2000
R: 22 mai 2010

Pétard

Les combinaisons sans secret
sont celles qui écoeurent le plus
les couples de vieux fidèles.

SB
E: 9 mai 2010
8-7-6

Chocolat

Fonds en moi, onctueuse,
telle une bouchée de chocolat
sur une langue gourmande

SB
5 mai 2010

Rien

Rien

Rien que la peur

Rien qu’une larme

Rien que la solitude.

Celle que j’aime

Nos rêves

Nos bonheurs

Notre futur

Réduit à rien

Rien que le mal

Rien que le froid

Rien que le noir

Rien


SB
E: 27 septembre 1999
R: 31 mai 2000

Noir

Soufflée, sa lumière s'est éteinte,
au fond du tunnel, dans son étreinte.

Sans but il cherche, à l'aveuglette,
de petits riens, des allumettes.

Espérant qu'avec une simple étincelle
il puisse s'approcher un peu d'elle.

SB

E: 8 juin 1998
R: 28 avril 2010

Sylvidre

Sylvidre élusive, flottant
parmi les arbres aux troncs flashés,
curieuse, tu essaies de fuir.

SB

E: 10 décembre 2009

Offrir

Je t'offre le cadeau du passant, l'anonyme qui vient de loin, qui te regarde, belle jusqu'à ce que tes yeux soient, un instant, captifs des miens. Je t'offre le regard, le second, qui marque le désir, celui que je détache du sol, à l'instant où nos épaules se touchent, presque; le regard élusif, difficile à soutenir, un peu gêné, pour les mauvaises raisons. Tant qu'à donner, je t'offre aussi le regard de la dernière chance, celui que je lance en cambrant la tête sans dessus le dos, pour voir s'estomper tes hanches qui dansent, tes jambes qui glissent et tes coutures dentelées, le regards du rythme bas des instincts. L'anonyme s'estompe dans la foule, vapeur d'un bonheur consommé.

SB
E: 26 novembre 2007
R: 28 mars 2010

Le Pire

Pire que l’amour perdu,
pire que la mort soudaine,
la capacité de penser
l’incapacité d’agir.

SB
E: 10 Octobre 1999

Life

Life stinks.
And after you die.


SB & Julie Pinsonneault (Merci!)

L'art

L’art est une façon correcte d’être incompris

SB
E: 24 Septembre 2000

Des rouges, oranges et roses vifs

Des Rouges, Oranges et roses
Vifs
dans de petites cases, suspendues.
Les bruits, la foule, la fête, la vie,
les amis.
Les éclats de couleurs safran
les éclats d'écho de rires.
Sur le bar les amuses gueules,
épicés, surprenant, bondissent
des formes connues,
des goûts attendus.
Derrière les frites
le liquide rosé, la liqueur, interdite.
Les fruits rouges, le regard bleu perçant,
le geste et la bouche attentifs
nous font basculer dans l'univers
de la cardamone.
Mangalore, tu nous tiens.
Des yeux ont te déshabille,
des papilles ont t'explore, saveur vanille,
plonge en toi, et toi en moi.

SB
E 12 mai 2006
R 1er mars 2010

sexprimer

Connaissant ce que je dois exprimer,
j’ai très peur de perdre cette douce réalité
qui commence à peine à m’entourer.

SB
E: 17 juillet 99


ABAABAAAAABAABAAABBBAABAABAAAAABAAAABBAAAABAAABABBABBABABBAAAAABBABBABBAAAAAAAABABAAAAABAAABBAAABBABBAABBABAAABAABAAABAAABABAABABAAABAAABABBAABAAABBAABAABABAABAAABAAABABAABABAAABAAABABBAABAAABBAABAABABAAABAAAAAABBAABAAABABABBABBABBABBAAABAAABBAABAAAB